Perspective n° 65 – Sortir de l’impasse du changement d’échelle